Il sesso è come la sete.
Recati al frigorifero; prendi una bottiglia d'acqua; riempi un bicchiere; posalo sulla tavola.
Fissalo, guardalo. Scruta le goccioline con attenzione, ma non toccarlo. Giraci intorno. Cerca di coglierne il movimento. Ora bevi pure: hai trasformato l'istinto in desiderio e bevendo hai compensato il corpo e dissetato la mente.
E il sesso è un bicchiere d'acqua.
ENGLISH
Sex is like thirst.
Go to the refrigerator; grab a bottle of water; fill a glass; set it on the table.
Stare it, look at him. Scrutinizes the droplets carefully, but don't touch it. Turn around. Try to grasp the slow movement of the water. So, you can drink now: you've transformed the instinct into desire and, drinking, you've compensated the body and the soul.
And sex is a glass of water.
Gianluca Frangella
Nessun commento:
Posta un commento
Lo scrittore è un mestiere come tanti altri ma a differenza di altri ha come ricompensa il tuo interesse.