lunedì 14 ottobre 2013

Pensieri e parole: Amore è... sospirare! - Love is... sigh!

Pensieri e parole di Gianluca Frangella
Amore è sospirare
ITALIANO

A me l'amore non fa battere forte il cuore; non mi fa tremare; non mi fa esitare; non mi fa stare lì ore ed ore a pensare, non mangiare, non bere, non sorridere, non respirare. L'amore non mi fa rabbrividire. L'amore non mi fa tutto questo.
A me l'amore fa sospirare e mi sento felice di poter semplicemente amare.

ENGLISH

Love doesn't make my heart beat faster; it doesn't make me tremble; doesn't make me hesitate; doesn't make me sit there hours and hours thinking, without eating,drinking,smiling,breathing. Love doesn't make me shiver. Love doesn't make me all this. Love makes me sigh. And I am happy to be able just to love.

Pensieri e parole di Gianluca Frangella

Nessun commento:

Posta un commento

Lo scrittore è un mestiere come tanti altri ma a differenza di altri ha come ricompensa il tuo interesse.